Fourth
trinidad - 20-03-2007 19:14:06 | Categoria: Historias malvadas
Una de esos relatos que conmueven mi pequeño corazón 
Once upon a time there was a very poor lute-player who came to London to make his career. First of all, he rented a room, not far from the Bloomsbury area and the dwellings of Mr. Sopor, a rich shoemaker and very conspicuous promoter of young musicians.After a first fortnight of deleterious stillness, the landlord getting botred of so many, continuous and distasteful clattering broke into the poor
luteplayer´s room, grasped his instrument and thoughtlessly threw the inmate through the window down.
It happened that the young master hit directly the rear seat of Lady Gorrea´s cab when she was pondering about a husband falling from Heaven. They got married that very morning and lord Gorrea never again played the lute indoors. He played it only at the corners, in search of some coins to pay wife debts with.
Hace mucho mucho tiempo, llegó a Londres para hacer fortuna un laudista extremadamente pobre. Lo primero de todo, alquiló una habitación no muy lejos de la zona de Bloomsbury y de la residencia de Mr. Sopor, un rico zapatero y popular mecenas de jóvenes músicos.
Tras una primera quincena de ponzoñoso silencio, el señor terminó hartándose de tan abundantes, continuados y desagrables chirridos e, irrumpiendo en la habitación del pobre laudista, le arrancó el instrumento de las manos y arrojó sin contemplaciones a su inquilino ventana abajo.
Sucedió que el joven virtuoso vino a dar directamente contra el asiento de atrás del carruaje de Lady Gorrea, justo cuando la dama se encontraba considerando cuál sería la posibilidad de que un esposo le cayera del Cielo. Ambos contrajeron matrimonio esa misma mañana y lord Gorrea nunca más tocó el laúd dentro de su casa. Lo tocaba sólo en las esquinas, tratando de conseguir algunas monedas con las que pagar las deudas de su esposa.
(Trece fábulas y media y fábula decimocuarta. Juan Benet)
Comentarios (0) - Referencias (0)
