arpía´s corner

Allan & Jane

Me permitirá que le diga que sorprende en un hombre como usted, un verdadero húsar, como dirían los prusianos, que muestre una afinidad con Jane Austen. Esas escenas de cortejos de sus novelas, esos amores contrariados, los celos, las cartas, los pretendientes indeseados, las estrategias, los paseos a caballo, el “cásate conmigo, Henrietta”… Incluso hay ‘pic-nics’.

¿Me está comparando con ella? Me siento inmensamente halagado. Sus principales novelas son simplemente la perfección. En los últimos años las releo y vuelvo a releerlas. La forma en que trata en ellas al ejército es muy interesante. Uno de sus hermanos, como sabe, estaba en la milicia, otro en la marina. Normalmente sus personajes militares son de esa milicia, defensa local a tiempo parcial. Pero cuando quiere un villano en uniforme, a alguien malicioso, ingrato, esnob, elige un soldado de caballería, esa gente que lleva espuelas y martiriza a los caballos. Los íntegros, los leales, lucen indefectiblemente el uniforme rojo de la infantería.

Le sorprendería a Jane Austen, pues, que un oficial de caballería escriba de sentimientos y asuntos delicados y sensibles.

Oh, vaya, bueno; en la caballería, en realidad, tenemos más tiempo para reflexionar que en la infantería.

El mundo de Austen, como el de la caballería de usted, parecen ambos bastante desaparecidos.

Es cierto, ella se mueve en ese tiempo en que está surgiendo algo nuevo, otra sociedad, pero aún se refiere a la anterior, prístina, rural, todavía en el horizonte de la industrialización, con unos valores quizá algo rancios.

 (La entrevista salió este domingo en El País)

 (Junto con esta, por cierto. Pero eso merece post propio, además de la enhorabuena a Ms y Ms Morris )

Referencias

Dirección para referencias

Comentarios

1. Entonces es cierto! En las bodas inglesas se sirve té con pastas en lugar de cubatas! O igual sólo en las de los escritores... Alguien que haya ido a una boda cockney y nos lo aclare, por favor.

   Comentario de Profesor Franz hace 1 año y 18 meses

2. Por eso perdieron el imperio. Cargar contra los derviches llevando en la mochila una manoseada edición de "Orgullo y prejuicio" no debe ser muy marcial.

   Comentario de Alcancero hace 1 año y 18 meses